1829 字
6 分钟
央额列语语法笔记
已出现的央额列语语法记录。
Grámmatıco Nóts de Onglısch
这是迄今为止出现过的央语语法记录。
一、正字法
- 下面是央额列语所用的字母表:
| Aa | Bb | Cc | Dd | Ee | Ff | Gg | Hh | Iı | Ll |
| /a/ | /b β/ | /k/ | /d/ | /e/ | /f/ | /ɡ/ | - | /i ɪ/ | /l/ |
| Mm | Nn | Oo | Pp | Rr | Ss | Tt | Uu | Yy | Zz |
| /m/ | /n/ | /o ə/ | /p/ | /r/ | /s/ | /t/ | /u/ | /y/ | /ts/ |
| Ää | Ğğ | Öö | Üü | Ƿƿ | Ææ | Œœ |
| /ɛ/ | /dʒ/ | /ø/ | /y/ | /w/ | /ɛ/ | /ø/ |
说明如下:
(1) Bb有擦音变体;
(2) Cc只念/k/;
(3) Gg只念/ɡ/,有专门的塞擦音变体字母Ğğ;
(4) Iı可以作辅音字母,一般的写法不带点,这是为了给锐音符和长音符留位置;
(5) Zz念/ts/;
(6) 单字母中有Ää Öö Üü的umlaut,可以对应地球英语的VCe结构,同时有Ææ和Œœ合字,读音和umlaut字母一致,但是是更加斐令的用法,另外,这两个合字字母被认为是单个字母。
- 下面是外来语用到的“特殊字母表”(Álphabeta Spézıalı):
| Çç | Jj | Kk | Vv | Ww | Xx | |
| /s/ | /j ʒ/ | /k/ | /k/ | /w/ | /w/ | /ks/, /k/, /s/ |
说明如下:
(1) Qq通常和u连用:questíon, quotatíon,读音下面会提及;
(2) (Vv), (Ww)都念/w/,和Ƿƿ一致,但Ƿƿ是最正统也是最常用的;
(3) Xx有很多读音,根据其在来源语言中的读音决定。
- 除此之外,还有很多字母组合:
| au | cc | cce | ch | dz | eu | gn | hƿ | ng | oı | ph | qu | sch | sı | tch | th | tı |
| /oː/ | /k/ | /ks/ | /k/ | /z/ | /ø/ | /ŋ/ | /ʍ/ | /ŋ/ | /wa/ | /f/ | /k/ | /ʃ/ | /ʃ/ | /tʃ/ | /θ/, /tʰ/ | /ʃ/ |
说明如下:
(1) au读/oː/是央语唯一一个非常明显地残留到拼写上的元音推移;
(2) cc(/k/)是更乙林来源的拼写;
(3) cce是/ks/的央式拼法,所用甚少;
(4) ch(/k/)的拼法则是和地逸有关;
(5) 对于/z/的缺位,采用dz的拼写;
(6) 受外来语影响eu读/ø/;
(7) /ŋ/拼作gn更普遍(当然也有很多拼ng的,比如Onglısch);
(8) 同样受外来语影响,oı读/wa/;
(9) ph(/f/)是更乙林来源的拼写;
(10) 前面提过,qu经常在一起连用,念/k/;
(11) /ʃ/拼作sch更普遍,除此之外也有受借词影响的写法——后接元音的sı, tı也是/ʃ/的拼法;
(12) th读/θ/只出现在第二人称单数的变位,其余都是/tʰ/。
二、名词
- 词性及定冠词
| 阳性通格 | 阴性通格 | 属格(不分阴阳性) | |
| 单数 | do | dı | de |
例: (1) dı Contı de Mondanıa 门怛尼亚县
(2) órığın des hómon 人类起源
- 复数
复数形式一般是对元音词尾作变化,也有一些例外,主要分为四种情况,如下表:
| 情况 | 元音结尾 | 以n, s结尾 | 以其他辅音结尾 | 部分外来语 |
| 变化 | -n | -on | -s | 根据来源有特殊变法 |
| 例 | hómo,hómon | mōn,mōnon | cart,carts | fungus,fungı |
需要注意的是,有些固有词的复数形式可能会将a, o, u变为其对应的umlaut字母。
三、代词
代词按照所指人称类型分为第一、第二、第三人称;按照数和尊称与否分为单数、双数和尊敬。
- 主格和宾格
下面的表中,逗号前面的是主格,逗号后面的是宾格。
- 属格
下面的表中是各个代词的属格形式,按照顺序分别是阳性单数、阴性单数、复数。
| 单数 | 复数 | 尊敬 | |
| 第一人称 | mano, manı, mans | ƿoro, ƿorı, ƿors | / |
| 第二人称 | tœn, tœnı, tœns | sœn, sœnı, sœns | sœn, sœnı, sœns |
| 第三人称 | haro/scharo, harı/scharı, hars/schars | tmār, tmār, tmārs | dzēr, dzēr, dzērs3 |
- 反身代词的两种形式
反身代词有两种功能,一种用于直接指代,另一种则与反身动词结合,完成一般动词的功能。前一种一般用反身代词本身,后一种用缩合反身代词。例如,对于反身动词selb appēlen,如果用第一人称单数,则使用manselb的缩合反身代词m(a),变为m’appēle。
下表中,逗号前是反身代词本身,逗号后是缩合反身代词。对于缩合反身代词,括号内的部分在动词以辅音开头时需要加上,以元音开头时,则只需要用括号外的部分加上省略符(’)。
| 单数 | 复数 | 尊敬 | |
| 第一人称 | manselb, m(a) | ƿorselb, ƿ(or) | / |
| 第二人称 | tœnselb, t(œ) | sœnselb, s(œ) | sœnselb, s(œ) |
| 第三人称 | harselb/scharselb, h(ar)/sch(ar) | tmārselb, tmār | dzērselb, dz(ēr)4 |
四、动词
- 直陈式变位:ben “是”,hābon “有”,spracon “说”(一般动词以spraco为例,通常以-on结尾,也有以-en结尾的)
| 单数 | 复数 | 尊敬 | |
| 第一人称 | ben, hābo, spraco | sent, hābon, spracon | / |
| 第二人称 | best, hābs, spract5 | seıt, hāz, spracoz | sent, hābon, spracon |
| 第三人称 | est, hās, spracs6 | sent, hābon, spracant | sent, hābon, spracon |
另外,对于-en结尾的一般动词(以macen “做”为例):
| 单数 | 复数 | 尊敬 | |
| 第一人称 | mace | macen | / |
| 第二人称 | mact | macoz | macen |
| 第三人称 | macs | macant | macen |
- 祈使式变位:将所有动词末尾的-on, -en变为-an。
例:Hōran est rōra des nordos ƿölfan. 听,那是北方狼的嚎叫。
- 进行式变位:将所有动词末尾的-on, -en变为-gne(念/ŋ/)。
例:Bırds sent tƿıstgne an do drō. 鸟儿在树上鸣叫。
- 完成式变位:完成式的动词一般在前面有ga-前缀(念/ə/),结尾为-de(念/d/)或-on/-en。这类动词需要搭配ben, hābon使用,表示状态变化的用前者,反之用后者。例:
Tü best gacamon to hōm. 你回到家了。
Tmār hābon do schıp gabaıde. 他们买了那船。
- 过去式变位:过去式的动词一般以-don(念/tən/)结尾,并在此基础上进行变位。以ƿaron “是”,hādon “有”(/haːtən/),lıbdon “居住”(/liβtən/)为例:
| 单数 | 复数 | 尊敬 | |
| 第一人称 | ƿar, hād, lıbd | ƿaron, hādon, lıbdon | / |
| 第二人称 | ƿart, hādot, lıbdot | ƿaroz, hādoz, lıbdoz | ƿaron, hādon, lıbdon |
| 第三人称 | ƿar, hād, lıbd | ƿarant, hādant, lıbdant | ƿaron, hādon, lıbdon |
例:Hē ƿar do cygn de Batıe. 他曾是巴提之王。
五、形容词
- 一类形容词
一类形容词是央语固有的形容词,通常放在被修饰的词前。以on “仅有的”为例:
| 阳性通格 | 阴性通格 | 属格(不分阴阳性) | |
| 单数 | onno | onnı | onne |
| 复数 | onnos | onnıs | onnes |
- 二类形容词
二类形容词通常是外来语,通常放在被修饰的词后。以beáu “美的”(/boː/)为例:
| 阳性通格 | 阴性通格 | 属格(不分阴阳性) | |
| 单数 | beáu | beáulı | beáule |
| 复数 | beáus | beáulıs | beáules |
六、副词
通常是形容词加lıc。
央额列语语法笔记 /posts/onglisch-grammar-note/
